書誌情報
著者・訳者：シャルル・ペロー 作 エヴァ・フラントヴァー 絵 末松氷海子 訳
版型・ページ数：A4変型判・上製・376ページ
発行年：2008年11月10日
内容
「赤ずきんちゃん」「眠れる森の美女」「グリゼリディス」「親指小僧」「青ひげ」など、17世紀のフランス・ブルボン王朝で活躍したシャルル・ペローが編纂し、エスプリのきいた教訓を付け加えた有名な昔話を収録。
各話には柔らかで幻想的な挿絵を豊富に掲載。
グリム童話とは異なる結末に驚きを感じ、ふしぎな魔法、魅惑的なお姫さまの活躍する物語に魅了されることでしょう。
豪華装丁の美しい絵本はプレゼントにも最適です！
【カラー完訳愛蔵絵本】
作
シャルル・ペロー
オルレアン大学で法学を学び、弁護士として活動する傍ら、ブルボン王朝ルイ14世時代の高級官僚として、またアカデミー・フランセーズの会員としても活躍した。
絵
エヴァ・フラントヴァー
チェコスロヴァキアで生まれ、プラハでグラフィック・アートと装飾美術を学ぶ。
多くの子どもの本を手がけ、海外でも多数の展覧会に作品が出品されている。
訳
末松氷海子（すえまつ ひみこ）
1937年兵庫県生まれ。
早稲田大学政治経済学部新聞学科卒業後、北フランスのリール市カトリック大学新聞学部に留学し、児童出版物の研究をする。
帰国後は大学等の講師を務めたほか、児童書の翻訳紹介を続けている。
主な著・訳書に、『フランス児童文学への招待』『ペロー昔話を読み解く―赤ずきんの森へ』『おじいちゃんの休暇』『青い鳥』『長ぐつをはいたネコ』ほか多数。
